-
1 intelletto umano
сущ.общ. человеческий ум -
2 intelletto
intellètto m 1) ум, разум; интеллект; рассудок intelletto umano -- человеческий ум persona di grande intelletto -- человек большого ума uno dei maggioriintelletti -- один из величайших <благороднейших> умов perdere il ben dell'intelletto fam -- потерять рассудок <голову> essere corto d'intelletto -- быть недалекого ума 2) понимание; интуиция avere l'intelletto di una cosa obs -- понимать кое-что; знать нечто -
3 intelletto
intellètto m 1) ум, разум; интеллект; рассудок intelletto umano — человеческий ум persona di grande intelletto — человек большого ума uno dei maggioriintelletti — один из величайших <благороднейших> умов perdere il bendell'intelletto fam — потерять рассудок <голову> essere corto d'intelletto — быть недалёкого ума 2) понимание; интуиция avere l'intelletto di una cosa obs — понимать кое-что; знать нечто -
4 intelletto
m intellect* * *intelletto s.m.1 intellect, mind; (comprensione) understanding: l'uso dell'intelletto, the use of intellect; l'intelletto umano non può capire queste cose, the human mind cannot understand these things // perdere il bene dell'intelletto, to lose one's wits2 (persona di grande intelligenza) intellect, mind, brain: è uno dei migliori intelletti del nostro paese, he is one of the finest minds (o brains) in our country.* * *[intel'lɛtto]sostantivo maschile intellect, mind* * *intelletto/intel'lεtto/sostantivo m.intellect, mind; perdere il ben dell'intelletto to lose one's wits. -
5 intelletto
mpersona di grande intelletto — человек большого умаuno dei maggiori / più nobili intelletti — один из величайших / благороднейших умовessere corto d'intelletto — быть недалёкого ума2) понимание; интуиция•Syn:
См. также в других словарях:
Siger von Brabant — Siger (mit rotem Gewand rechts oben) unter den Weisheitslehrern im Sonnenhimmel von Dantes Paradiso (MS Thott 411.2, 15. Jh.) Siger von Brabant (lat. Sigerus oder Sigerius de Brabantia, * um 1235/1240 in Brabant; † vor dem 10. November 1284 in… … Deutsch Wikipedia
metanoia — me·tà·no·ia s.f. 1. TS relig., bibl. nel linguaggio neotestamentario, pentimento e capovolgimento radicale della prospettiva nel giudizio dei valori mondani, necessario per ottenere la salvezza eterna | BU estens., radicale cambiamento nel modo… … Dizionario italiano
tabula rasa — tà·bu·la rà·sa loc.s.f.inv., lat. 1. TS stor. in Roma antica, tavoletta cerata completamente cancellata in modo da poter essere riusata per scrivere | CO fare tabula rasa, far sparire tutto, eliminare completamente non lasciando traccia di ciò… … Dizionario italiano
ermetico — agg. 1. perfettamente chiuso, a chiusura stagna, stagno 2. (fig.) oscuro, impenetrabile, indecifrabile, incomprensibile, imperscrutabile, sibillino, enigmatico, astruso, cifrato, occulto CONTR. chiaro, comprensibile, evidente, lampante, aperto.… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ragione — ra·gió·ne s.f. 1a. FO facoltà propria dell uomo di stabilire connessioni logiche tra idee, che costituisce la base della conoscenza e del discernimento: agire secondo ragione, non avere l uso della ragione, la vittoria della ragione sull istinto … Dizionario italiano
testa — / tɛsta/ s.f. [dal lat. tardo testa cranio, testa , in origine guscio, vaso ]. 1. [parte del corpo animale e umano in cui si apre la bocca e che contiene il cervello e gli organi di senso specifico: t. piccola, grossa ; sollevare, girare, voltare … Enciclopedia Italiana
Enrico Zoffoli — Signe des passionistes Enrico Zoffoli (né le 3 septembre 1915 à Marino, province de Rome dans la région Latium mort le 16 juin 1996 à Rome) était un religieux italien membre de la Congrégation de la Passion de Jésus Christ (passionniste), un… … Wikipédia en Français
Infierno: Canto Décimo — Cantos Canto IX Infierno: Canto Décimo … Wikipedia Español
cuore — cuò·re s.m. 1a. FO organo vitale, posto nel torace, che pompa il sangue nel corpo: battiti, palpiti del cuore; il cuore mi batteva forte, essere malato di cuore | TS anat. organo muscolare cavo dei Vertebrati, suddiviso nell uomo in quattro… … Dizionario italiano
debole — dé·bo·le agg., s.m. e f. FO 1. agg., che ha poca forza: un ragazzo molto debole, gambe, braccia deboli, sentirsi debole | agg., come condizione particolare di parti di organi o funzioni del corpo umano, imperfetto, difettoso, indebolito: avere la … Dizionario italiano
fine — 1fì·ne s.f. e m. FO 1. s.f., momento in cui qcs. finisce, conclusione: la fine della giornata, della settimana, dell anno, dal principio alla fine, alla fine del mese; buona fine e miglior principio, augurio che ci si scambia la notte di… … Dizionario italiano